All Languages    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Online Dictionary Russian-English: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Übersetzungsforum Englisch-Russisch
 Wir sind spezialisiert auf alle Dokumente über ... »
« Just a Few Translations Needed    

Russian-English Translation of
Useful Phrases

« go back | show/hide answers | notify of additions
Useful Phrases  
by Bulbasaur (UN), Last modified: 2017-06-27, 20:45  Spam?  
Hi, could someone please provide the common way(s) to say the following in Russian:

I'm hungry
I'm thirsty
I'm fine.
(go) Where?
Where (is it)?
I'm tired.
I'm sleepy.
I'm hot.
I'm cold.
I need...
I want...
(well) I could.
I will.
I can.
Where am I?
How do you feel?
You're welcome.
Say it again.
(Go) slower.
What's wrong?
(You're) right.
That's not right.
Where is (location/place)... ?
Where are you?
I feel...
How much (does it cost)?
Wait (there).
Hold on.
Come here.
I like it.
I love it.
I can't (do that).
Excuse me.
Let me think.
I have to go/leave.
Could you...?
I'm ready.
Clean up.
How do I...?
I feel...
(Now) It's time.
Follow me.
by Demetrius, 2017-06-27, 22:39  Spam?  176.49.214...
Hi, it is what I could:

I'm hungry - Я голоден
I'm thirsty - Я хочу пить
I'm fine - Я в порядке
(go) Where? - Where to? - Куда?
Where (is it)? - Где (это)?
I'm tired - Я устал
I'm sleepy - Я сонный
Help - Help me! - Помогите!
I'm hot - Мне жарко
I'm cold - Мне холодно
I need... - It is needed the context (compare: Мне нужно в школу or Мне нужны шестеренки or Мне нужен хлеб)
I want... - Я хочу
(well) I could - It is needed the context (variants: Я мог or Я мог бы or Я смог бы)
I will - Я буду
I can - Я могу
Hurry! - Скорее!
Please - Пожалуйста
Thanks - Спасибо
Where am I? - Где я?
How do you feel? - Как ты себя чувствуешь? (Как вы себя чувствуете?)
You're welcome - It is needed the context (variant: Пожалуйста)
Say it again - Скажи это еще раз or Скажите это еще раз or Повтори or Повторите
(Go) slower - Медленнее
What's wrong? - Что не так?
(You're) right - Ты прав or Вы правы
That's not right - Неправильно
Where is (location/place)... ? - Где (это место)?
Where are you? - Где ты? or Где вы?
Stop - Стоп
I feel... - Я чувствую
How much (does it cost)? - Сколько (это стоит)?
Wait (there) - Жди (там) or Ждите (там)
Hold on - It is needed the context
Come here - Иди сюда or Идите сюда
I like it - Мне нравится это
I love it - Я люблю это
I can't (do that) - Я не могу
Excuse me - Извините
Let me think - Дай подумать or Дайте подумать
I have to go/leave - Мне нужно идти
Could you...? - Мог бы ты..? or Могли бы вы..?
I'm ready - Я готов
Clean up - It is needed the context
How do I...? - It is needed the context
I feel... - Я чувствую
(Now) It's time - Пора
Why? - Почему? or Зачем?
Follow me - It is needed the context
Goodbye - До свидания
by Bulbasaur (UN), 2017-06-29, 04:08  Spam?  
Thank you for helping translate! Here's more contexts:

Hold on (I'm almost there/I'm coming)
Clean up (the trash or mess)
How do I do this?
(You can) Follow me (there)
by Demetrius, 2017-06-29, 11:22  Spam?  176.49.194....
Hold on (I'm almost there/I'm coming)

In an emergency (somebody is wounded or stuck somewhere or fallen or feeling very bad) and the helping is already coming we are used to say "Держись!"

In other situations another phrases are used, for example

I will be soon - я скоро буду

wait a minute - подожди минуту (подождите минуту, if your conversator is older then you)
by Demetrius, 2017-06-29, 11:36  Spam?  176.49.194....
Clean up (the trash or mess)

Maybe, it is the phrase, which will be coincided to all variants: Наведи порядок (Наведите порядок). "Наводить порядок" means washing or brushing or arranging or all together
by Demetrius, 2017-06-29, 11:42  Spam?  176.49.194....
How do I do this? - Как мне это сделать?

(You can) Follow me (there) - Следуй за мной (Следуйте за мной)
Thank you!!!  #873218
by Bulbasaur (UN), 2017-06-29, 21:15  Spam?  
[SPAM] #881651
by cndict (UN), Last modified: 2017-11-05, 05:56  

Optional: Login | Sign Up 
  Answer the question or add a comment
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
back to top | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | contact
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads